A notícia é de hoje e pode ser lida aqui. Tudo correria bem se não fosse o caso de o título contradizer a informação que quer dar... Com efeito, a notícia refere que "o programa Boas Práticas de Governação nos Cuidados de Saúde Primários (...) distingue casos de sucesso nos cuidados primários às pessoas que não podem ou não conseguem dirigir-se a um centro de saúde".
O que o título diz é que os Centros de Saúde vão contra os doentes... ideia depois repetida no primeiro parágrafo.
A redacção das notícias deveria obedecer a um livro de estilo que não permitisse estas faltas. De facto, "ir de encontro a" significa "ir contra", enquanto "ir ao encontro de" implica a tal aproximação que o título queria enaltecer. Assim, afigura-se ridículo: Centros de Saúde distinguidos por estarem contra os doentes!!!
Sem comentários:
Enviar um comentário