sexta-feira, 14 de outubro de 2016

Bob Dylan, Nobel da Literatura 2016 - e então?




Corre grande rumor nas redes sociais quanto à atribuição do Nobel da Literatura a Bob Dylan. E depois? Porque a Academia surpreendeu? Porque é preciso chamar a atenção para valores diferentes daqueles que estão a governar o mundo e o "status quo"? Talvez se esteja mesmo a precisar de mudança, a clamar por mudança... assim o tempo e os acontecimentos sejam sinais!
Já em 1953 Winston Churchill (1874-1965) ganhou o Nobel da Literatura e... qual é a obra literária de que se fala do estadista? Na altura, a Academia Sueca justificou-se desta maneira: "mestria na descrição histórica e biográfica, bem como pela brilhante oratória em defesa dos valores humanos."
Quanto a Dylan, há poesia. O problema será haver música? Não rima a poesia com a musicalidade? E não haverá valores para um tempo que tem de mudar, forçosamente? E lá vem a justificação da Academia, segundo a imprensa: "por ter criado novas formas de expressão poéticas no quadro da grande tradição da música americana". Não terá isto a ver com a literatura?
Diga-se de passagem que também não gostei de ouvir o Sérgio Godinho a testemunhar na rádio que os que discordavam desta atribuição o faziam por "dor de cotovelo"... Do Sérgio esperava mais, pelo menos que não escorregasse nessa tão portuguesa desculpa da "dor de cotovelo". A justificação para Bob Dylan tem de ser  encontrada na sua obra e não no alheio. E a discordância também... Coisas de "capelas", não é?
Parabéns, Bob Dylan!

E, já agora, acompanhe-se "Blowin in the wind" com a letra...

How many roads must a man walk down,
Before you can call him a man?
How many seas must a white dove sail,
Before she sleeps in the sand?
How many times must cannonballs fly,
Before they're forever banned?
The answer, my friend, is blowin' in the wind
The answer is blowin' in the wind

How many years can a mountain exist,
Before it's washed to the seas (sea)
How many years can some people exist,
Before they're allowed to be free?
How many times can a man turn his head,
And pretend that he just doesn't see?
The answer, my friend, is blowin' in the wind
The answer is blowin' in the wind.

How many times must a man look up,
Before he can see the sky?
How many ears must one man have,
Before he can hear people cry?
How many deaths will it take till he knows
That too many people have died?
The answer, my friend, is blowin' in the wind
The answer is blowin' in the wind.

Sem comentários: